日文醬chan、醬日文男、女士日文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

日文醬chan關鍵字相關的推薦文章

而醬是一個音譯，日語是「ちゃん（chan）」，發音其實類似於「qiang」，和中文中的「醬」有一點區別。這個主要是用來稱呼女孩子和小朋友的，是一種愛稱，比較親密。但現在 ...

「樣、殿、貴方、君、醬」實用日文稱呼用語 · 日本人在稱呼對方時，不像台灣是直接叫對方的名字， · 最常使用的稱謂為「樣」，日文為「さま」，相當於中文裡的「先生」、「 ...

「さん」是一般尊稱他人的用法，男女皆適用，中文上常譯為「○○先生／小姐」，無論是在姓氏或名字都可以接「さん」。「さま」比「さん」更有敬意， ...

... 桑(San)：先生小姐的意思，可以称呼任何人君(Kun)：称呼同辈或小辈男性，正式场合可用于女性酱(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友様(Sama...

chan （醬）是日語中的“ちゃん”一般加在名字後面的，翻譯過來就是“小xx”，是對親密的人表示喜歡的稱呼。中文名. 醬. 外文名. chan. 日文.

醬ちゃん(Chan)：“小”的意思。 1、日語中的“ちゃん”一般多為女性用語，接在人名、人稱代詞後，表示“小~”。表達親近、親暱、喜愛、溺愛的態度和心情。

chan,日文写法为ちゃん。一般是长辈对比自己小的孩子用的一种爱称。可以翻译为“小xx”。例如：音ちゃん，即是“小音”。 chan,日文写法为ちゃん。

「ちゃん」的羅馬字轉寫為“chan”（平文式羅馬字）或“tyan”（訓令式羅馬字、日本式羅馬字），例如火影忍者中naruto（鳴人）稱呼sakura（小櫻）為sakura-chan。

關於「日文醬chan」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論： ... Chan_百度百科chan（酱）是日语中的“ちゃん”一般加在名字后面的，翻译过来就是“小xx”，是对亲密的人表示喜欢 ...

小孩和亲昵的少女用酱 ... chan一般对小孩或者女生之间关系比较好的才会用。 ... ちゃん：小XX，比如说有个虚拟偶像叫爱酱，那么译作小爱应该是没什么问题的。